|
La langue de la Polynésie Française
Langues parlées en Polynésie Française :
C’est sans grande surprise (sourire!) que nous vous signalons que le français est utilisé partout en Polynésie Française. Par contre, la langue locale est le tahitien. Une connaissance de base (des formules de salutations) peut s’avérer très intéressante et respectueuse des coutumes locales.
La langue tahitienne:
La langue tahitienne est dans la grande famille des langues polynésiennes et est utilisée en Polynésie française par environ 125 000 personnes. La plupart des locuteurs du tahitien vivent dans les Iles de la Société et dans certaines îles de l'archipel des Tuamotus. Cette langue est également parlée en Nouvelle-Calédonie, dans certaines régions de la Nouvelle-Zélande et de Vanuatu, et est étroitement liée aux langues de Rarotonga et l’Hawaïen.
Répartition des locuteurs de tahitien Iles du Vent : 184 224 habitants
La composition de la population (assez jeune avec 43 % de moins de 20 ans) est polynésienne à 83%, européenne à 12% et asiatique à 5%. |
|
La langue tahitienne |
|
La langue tahitienne Voyage en Polynésie Française |
|
Méthode de langue, Dictionnaire et grammaire de la langue tahitienne:
→ M. A. Cadousteau, J. Anisson du Perron, Dictionnaire moderne. Français-tahitien et tahitien-français, Papeete: Stepolde, 1973, 366p. → T. Jaussen, Dictionnaire de la langue tahitienne. Papeete: Haere Po no Tahiti, 1991 (rééd. de 1851), 413p. → Yves Lemaître, Lexique du tahitien contemporain : tahitien-français,français-tahitien, Paris, ORSTOM, 1995, 205p. → Académie tahitienne, Grammaire de la langue tahitienne, Papeete: Imprimerie STP-Multipress, 1986, 434p. → H. Coppenrath, P. Prévost, Grammaire approfondie de la langue tahitienne ancienne et moderne. Bar-le-Duc: Imprimerie Saint-Paul, 1974, 474p. → M.T. Iorss, Grammaire tahitienne - Le tahitien à la portée de tous. Papeete: Imprimerie officielle, 1961. → R.D. Lovy, L. J. Bouge, Grammaire de la langue tahitienne. Paris: Publication de la Société des Océanistes n°2 - Musée de l'Homme, 1953. → Louise Peltzer, Grammaire descriptive du tahitien. Papeete: éditions Polycop,1996, 396p. → M.A. Cadousteau, J. Anisson du Perron, A parau tahiti, initiation à la langue tahitienne. Papeete: Les éditions du Pacifique, 1985, 105p. → Mirose Paia et Jacques Vernaudon, Tahitien Ia ora na, Éditions de la Bibliothèque publique d'information/Centre Pompidou-Inalco, 2007, 4e édition. 1 manuel de 404 p. et 4 CD. 79,50 € , ISBN 978-2-84246-079-2 → Louise Peltzer, Deug é licence reo ma'ohi : te'ihi reo e te tarame papa-reo: te mau hurira'a. Papeete (Tahiti): Polycop, 1995, 52 feuilles (manuel d'enseignement supérieur) → P. Prevost, Na roto tatou i te reo tahiti - Manuel de tahitien moderne. Papeete: Polytram Tahiti, 1975, 282p. → D. T. Tryon (adapt. P. Montillier), Parler tahitien en 24 leçons. Paris: Ed. Octavo (les Ed. du Pacifique), 1997 (1974), 237p. → C. Vernier, Introduction à la langue tahitienne. Paris: éditions Besson & Chantemerle, 1959, 162p.
La Polynésie française comptait au recensement de 2002 une population de 245 405 habitants dont la répartition sur les archipels est la suivante : |
|
Température en Polynésie Française et climat moyen durant l’année à Papeete et Bora Bora climat_voyage_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Méthode de langue pour apprendre le tahitien - Livre et dictionnaire langue tahitienne Langue_tahitienne_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Franc du Pacifique, taux de change et informations sur la monnaie voyage_taux_monnaie_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Géographie de la Polynésie Française et informations sur le territoire geographie_voyage_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Politique polynésienne et information sur le gouvernement de ce TOM gouvernement_voyage_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Lieux de prédilections pour faire du Surf en Polynésie Française et Îles du Pacifique Tahiti_voyage_surf.htm
Animaux aquatiques à découvrir en Polynésie Faune et flore de l’océan Pacifique Faune_aquatique_Polynésie.htm
Trekking et lieu de marche en montagnes dans les Îles du Pacifique Tahiti_voyage_trek.htm
Coût de la vie de la Polynésie Coût de la vie hôtel et séjour en Polynésie Français - Prix hébergement et vie voyage_cout_vie_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Liste des représentants de la Polynésie Française et de Tahiti à l’étranger representant_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Visa et conditions d’entrée en Polynésie Française visa_pour_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Sécurité des voyageurs à Tahiti Criminalité et dangers en Polynésie Zones_danger_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Histoire de Tahiti et de ses îles, colonisation par les tahitiens et découvertes par les européens histoire_de_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Actualités de Tahiti, Papeete, Bora Bora et des îles de la Polynésie Française actualites_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Papeete, capitale polynésienne Papeete informations voyages pour la capitale de la Polynésie Française Polynésie_Française_Tahiti_capitale_voyage.htm
Transport et avion pour la Polynésie Française - Vols direct et escale pour Papeete transport_billet_avion_Polynésie_Française_Tahiti.htm
Offre voyage pour Tahiti et Bora Bora Lune de miel en Polynésie Française Polynésie_Française_Tahiti_offre_voyage.htm
Récits de voyage et d’aventures en Polynésie Française Polynésie_Française_Tahiti_recit_de_voyage_conseil.htm
Toutes les îles de la Polynésie Informations voyage sur toutes les îles de la Polynésie Française, îles sous le Vent, Tuamutos, Bora Bora, Tahiti Iles_de_la_Polynésie.htm
Bora Bora, la perle du Pacifique Quoi faire à Bora Bora - Nager - Plongée
Informations voyage sur l’île de Huahine et ses environs
Informations voyage sur l’île de Maupiti et ses environs
Informations voyage sur l’île de Raiatea et ses environs
Sites Internet de nos partenaires et de référencement Web
Contact de l’équipe de www.tahiti-tourisme.info |